The new street sign honoring Rabbi Shalom Mendel Kalmanson, OBM (inset).

French City Names Street for Chabad Educator It Once Fought

When Rabbi Shalom Mendel Kalmanson approached the city of Aubervilliers in 1963, seeking permits to open a new Jewish day school, Jack Ralite, then the city’s minister of education and a member of the French Communist Party, foreswore any such development: “In Aubervilliers there will be no private Jewish day school.”

Last week, when the city affixed the sign of a new street named Rue Mendel Kalmanson for the rabbi who passed away in 2011, the local Jewish community saw it is as confirmation of Kalmanson’s life work promoting Jewish education.

Ralite, who used his influence with the various government offices to block the opening of the school, underestimated Kalmanson. A survivor of communism with unflagging conviction, he worked relentlessly, refusing to let up until the Jewish day school opened.

“My father was a soldier. When he believed in something, he would not give up until he saw it fulfilled, no matter how long it took and how difficult it was,” says Haya Nisilevitch, Kalmanson’s daughter and today, the director of the Chne-Or Day School.

After much effort and political haggling, Kalmanson acquired the permits, and then the premises for the new Jewish day school. His challenges far from over as municipal authorities withheld the sale of government land near the school in an attempt to stymie its growh, Kalmanson maneuvered the obstacle course laid out for him by his opponents.

He purchased homes and rented space to house additional classes in the growing school. In the early 1980’s he purchased a large parcel of land with a vision for a new school building. Again, the city refused to grant him building permits to allow him to proceed, and the land stood vacant, as Kalmanson continued tirelessly.

In April 2002, after local Muslim extremists burned down two buses that were parked on the vacant premises, things began to turn. With the spotlight on the school, Ralite, by then Aubervilliers’ mayor who 40 years earlier predicted that there will be no Jewish school in the Paris suburb, signed the permits to build the large building complex. The building was completed in 2003; Kalmanson, now well into his 80s, had prevailed.

Today the large educational complex, Chne-Or Day School, counts 650 students. The Jewish community, no stranger to the curse of anti-Semitism, has had blessedly quiet in recent years, with local Jews out and about wearing their identity fearlessly.

To be sure, apprehension has crept into the local Jewish community following the terror attacks in Paris, and while there’s been no noticeable move on the part of Aubervilliers’s Jews to leave, they have, says Nisilevitch, been transferring their children to Jewish schools where they feel they will be safer than in public schools.

After Kalmenson’s passing in 2011 at the age of ninety, Aubervilliers Mayor Jacques Salvator proposed naming a new street under construction near the school building for the city’s long time Jewish educator.

“A man who dedicated close to fifty years to our city promoting kindness, education and care for others, should be honored with a street named after him,” Salvator told the city council. The name was approved and the street sign was installed last week.

Kalmanson’s daughter reflects on the poignancy of her father’s struggle. “My father stood up to local government for his values and principles, for his love of Jewish education. And now they are honoring him for that.” The sign, she says, will serve as a reminder of his legacy: “If we stand up for what is right, we will ultimately be successful in our mission.”

An artist's rendition of the Aubervilliers Chabad school.
An artist’s rendition of the Aubervilliers Chabad school.

2 Comments

  • CHT

    As I promised …

    My family and I were visiting Moscow because we had to go for an interview with American embassy to establish refugee status.

    For Shabbos night my brother and I thought to stay in Marina Roscha. We entered rosh yeshiva office to ask permission. It happened so that Rabbi Kalmanson was visiting Marina Roscha from France.

    So, here my brother and I visiting from Odessa, Rabbi Kalmenson from Paris together at Moscow Rosh Yeshiva office. Rabbi Kalmenson begun to say:

    It says that mitzva goreires mitzva, oveira goirerer oveira. How is it possible that these two boys suddenly begun to observe, what could lead them to it if they were never exposed to mitzvois. They must be very special neshomos, how can they be denied overnight stay.

    We did not have idea who that person was and later we told Boruch Gorin about this Rabbi from France. He said, do you have idea who spoke on your behalf. That was great Rabbi from France. It is amazing that he spoke for us meeting for the first time, while each of us was on his own journey.

    Later we moved to Crown Heights and I met Rabbi Kalmenson several times when he visited 770. I saw how every time he came french speaking people, often early baal tshuves, would gather around him and they would very quickly organize farbrenghen. French farbrenghens far away from France.

    He told me once, when we met in 770, that in my home town Odessa there was Lubavitch Yeshiva for about year and a half (I don’t remember if he said he himself attended it, but I more lean to remember he said he did, why would he recollect that) in the late 1920s and R. Mendel Futerfas was either Mashpia or Menahel, he held some position there.

    There was interesting piece of puzzle to this. Once in Sukkos time, more than 20 years ago, my brother with his friend were walking on Kingston and R. Zalmen Gurarie with visiting R. Mendel Futerfas asked them to join for farbrengen in R. Zalmen Sukkah on Kingston. My brother told me that Reb Mendel Futerfas said in Russian, let’s sing our favourite. And they started to sing melody of “Father of Soviet Jazz”, super famous soviet singer, Leonid Utyosov who was born as Layzer Vaysbeyn in Odessa. I believe during late 1920s he still lived in Odessa. The rest is mystery. But it is very likely that his tunes were very popular in this Yeshiva’s farbreinghens.

    I believe this is the one they sang in Sukkah:
    https://www.youtube.com/watch?v=jGxT-4vZjrU